1 00:00:05,485 --> 00:00:08,249 [قصف] 2 00:00:08,322 --> 00:00:11,951 يوم جيد يا سيدتي. هل زوجك في المنزل؟ 3 00:00:12,025 --> 00:00:14,323 اه، أخشى أنه ليس كذلك يا سيدي. 4 00:00:14,394 --> 00:00:18,262 أوه. [ضحكة مكتومة] جيد! 5 00:00:25,372 --> 00:00:28,170 أوه! [يضحك] هيرمان! 6 00:00:28,241 --> 00:00:32,439 أنت لطيف جدا. أنت فقط تعطيني المطبات النسر في كل مكان. 7 00:00:32,512 --> 00:00:37,472 ل... لدي سحر داخلي معين. ليلي، عزيزتي، هل كان هناك أي بريد اليوم؟ 8 00:00:37,551 --> 00:00:42,887 لا، ولكن شركة اكسبريس تسليم صندوق من البلد القديم. 9 00:00:42,956 --> 00:00:46,050 أوه. لقد جعلتهم يضعونها هنا. 10 00:00:46,126 --> 00:00:49,391 أوه، دعونا نرى من هو. 11 00:00:49,463 --> 00:00:53,058 إيه، إنه العم جيلبرت! 12 00:00:53,133 --> 00:00:56,899 سنقوم - سنخرجك في لمح البصر، العم جيلبرت. لقد وصلت في الوقت المناسب لتناول العشاء. 13 00:00:56,970 --> 00:01:00,906 لا، لا، هيرمان. إنه ليس العم جيلبرت. إنها من العم جيلبرت. 14 00:01:00,974 --> 00:01:05,308 أوه، إيه، آسف. خطأ طبيعي. 15 00:01:05,379 --> 00:01:10,510 لا أعرف ما بداخلها، لكنه أرسل رسالة يطلب منا أن نحتفظ به له حتى يصل إلى هنا. 16 00:01:10,584 --> 00:01:13,951 إنه قادم في زيارة في يومين أو ثلاثة أيام. أوه! 17 00:01:14,020 --> 00:01:16,181 مهلا، بوب. لقد كنت أنتظر لكي تصل إلى المنزل. 18 00:01:16,256 --> 00:01:20,124 يمكنك فتح الصندوق باستخدام بلطة الكشافة الترانسيلفانية الحقيقية. 19 00:01:20,193 --> 00:01:22,184 شكرا لك يا بني. 20 00:01:29,669 --> 00:01:31,660 [صرخات] 21 00:01:32,906 --> 00:01:37,309 آه! عملات ذهبية. المئات منهم! 22 00:01:38,445 --> 00:01:40,436 [إدي] يبي.! 23 00:01:40,514 --> 00:01:43,210 لكن العم جيلبرت ليس رجلاً ثريًا. 24 00:01:43,283 --> 00:01:46,514 أين سيصل في العالم؟ آلاف الدولارات من فراغ؟ 25 00:01:46,586 --> 00:01:50,886 حسنًا، العم جيلبرت كان سياسيًا. 26 00:01:50,957 --> 00:01:56,918 ربما تم الإعلان عن ترانسيلفانيا أمة غير صديقة، وحكومتنا أرسل لهم تلقائيا المساعدات الخارجية. 27 00:02:01,034 --> 00:02:03,696 [ضحكة مكتومة] 28 00:03:15,475 --> 00:03:18,342 وهنا إيصالك، السيدة مونستر. 29 00:03:18,411 --> 00:03:23,280 عندما علمنا أن لديك مثل هذا الإيداع الكبير، كنا سعداء لنرسل على طول سيارتنا المدرعة. 30 00:03:23,350 --> 00:03:27,309 أرى أنه وصل إلى المائة وثمانون ألف دولار. 31 00:03:27,387 --> 00:03:33,292 كما تعلمون، تلك القطع النقدية هي الذهب الخالص ونادرة جدا. يبدو أنهم مزدوجون إسبانيون. 32 00:03:33,360 --> 00:03:35,851 حسنًا، لقد كنت مفيدًا جدًا، السيد بينسون. 33 00:03:35,929 --> 00:03:39,797 سيكون مصدر إزعاج للحصول على كل هذا التغيير الفضفاض الركل حول المنزل. 34 00:03:39,866 --> 00:03:41,857 [ضحكة مكتومة] نعم. نعم. 35 00:03:41,935 --> 00:03:44,096 تم الاعتناء بكل شيء، العمة ليلى؟ 36 00:03:44,170 --> 00:03:48,766 أوه. هذا الشاب ذو الكفاءة العالية لقد كان مفيدًا جدًا. 37 00:03:51,678 --> 00:03:57,310 أوه، أعتقد أنكما لم تلتقيا. سيد بنسون، هذه ابنة أخي مارلين. 38 00:03:57,384 --> 00:04:01,650 اه، حسنًا... [ضحكة مكتومة] أنا سعيد جدًا بلقائك يا آنسة آلان. 39 00:04:01,721 --> 00:04:04,087 اسمي الأول هو بنسون، ولكن يمكنك الاتصال بي مارلين. 40 00:04:05,592 --> 00:04:08,618 أوه، أنا آسف. مائة وثمانون ألف عفو. 41 00:04:10,931 --> 00:04:13,559 ما أقصد قوله هو، ل... أنا بالتأكيد سعيد بلقائك. 42 00:04:14,768 --> 00:04:17,828 اه، حسنا، وداعا. 43 00:04:22,876 --> 00:04:26,573 أوه. مساء الخير يا جدي ليلي. 44 00:04:26,646 --> 00:04:30,548 اه، آسف لأنني اضطررت للعمل في وقت متأخر، عزيزي، وتناول الطعام في وسط المدينة، 45 00:04:30,617 --> 00:04:34,144 ولكن قبل أن أغادر الصالة، كان علي أن أضع بعض العمل ليوم غد. 46 00:04:34,220 --> 00:04:37,087 لا بأس يا هيرمان لكن اخفض صوتك. 47 00:04:37,157 --> 00:04:41,958 جلالة الملك؟ أخفض صوتي؟ ماذا تفعل جالسا هنا في المطبخ؟ 48 00:04:42,028 --> 00:04:46,328 لا تقل لي سبوت أكل أثاث غرفة المعيشة مرة أخرى! لا، لا، لا. 49 00:04:46,399 --> 00:04:51,336 نحن نجلس هنا لأن مارلين تجلس في غرفة المعيشة مع شاب. 50 00:04:51,404 --> 00:04:54,134 ذلك المدير المساعد الجديد أرسل البنك أكثر؟ 51 00:04:54,207 --> 00:04:57,142 لقد وقع في حبها مثل طن من شواهد القبور. 52 00:04:57,210 --> 00:05:00,338 مارلين عادية، عجوز، رتيبة؟ نعم هيرمان. 53 00:05:00,413 --> 00:05:04,179 يجب أن يكون إما الحب أو الاستجماتيزم. 54 00:05:04,250 --> 00:05:06,650 أنا وليلي نحاول التأكد لا يهرب. 55 00:05:06,720 --> 00:05:10,554 قريبا جدا، وأنا ذاهب للتسلل وأغلق الباب الأمامي. 56 00:05:10,624 --> 00:05:16,187 سأخرج الآن وأرى إذا كانوا يجلسون بالقرب من بعضهم البعض. [يضحك] 57 00:05:16,262 --> 00:05:18,253 زنبق. 58 00:05:18,331 --> 00:05:23,268 الجد. لا أعتقد أنه ينبغي لنا ذلك حاول دفع قصة مارلين الرومانسية إلى الأمام. 59 00:05:23,336 --> 00:05:26,328 وعلينا أن نترك الأمر يأخذ مجراه الخاص. لكن هيرمان... 60 00:05:26,406 --> 00:05:29,842 اه، الجد. إذا كانت ساعة مارلين بدأت الرومانسية تدق 61 00:05:29,909 --> 00:05:33,538 لا ينبغي لنا ذلك للتغلب على النابض الرئيسي لها. 62 00:05:35,015 --> 00:05:38,610 وفي اللحظة التي رأيتك فيها هذا الصباح، أردت أن أعرفك بشكل أفضل. 63 00:05:39,653 --> 00:05:41,814 هل أردت شيئًا، العمة ليلى؟ 64 00:05:41,888 --> 00:05:46,689 أنا أكره أن أزعجكما لكن هل يمكنني استعارة تلك الوسادة؟ 65 00:05:46,760 --> 00:05:48,921 هذه يا سيدة مونستر؟ نعم. 66 00:05:48,995 --> 00:05:53,295 كنت أعد بعض حساء الدجاج، ونفد مني الريش. 67 00:05:54,434 --> 00:05:56,698 همم. هذه سوف تفعل بشكل جيد. 68 00:05:56,770 --> 00:05:59,864 نعم. بالتأكيد. أوه، السيد بنسون، 69 00:05:59,939 --> 00:06:02,339 اه لماذا لا تجلس هنا... 70 00:06:02,409 --> 00:06:04,639 على الأريكة بجانب مارلين؟ 71 00:06:04,711 --> 00:06:08,078 [ضحكة مكتومة] إنها أكثر راحة. 72 00:06:08,148 --> 00:06:10,582 نعم. اه، شكرا لك. 73 00:06:15,588 --> 00:06:18,489 إنها تصنع حساء الدجاج مع الريش؟ 74 00:06:18,558 --> 00:06:21,049 أليس كذلك؟ 75 00:06:23,363 --> 00:06:28,665 كيف تسير الأمور؟ لقد استعرت الوسادة من كرسيه، لذلك عليه أن يجلس على الأريكة بجانب مارلين. 76 00:06:28,735 --> 00:06:31,135 جيد! اسمعوا، أنتما الإثنان. 77 00:06:31,204 --> 00:06:34,537 أنا ضد الترويج للرومانسية. لن يؤدي إلى خير. 78 00:06:34,607 --> 00:06:38,566 ولا نريد أن يؤدي ذلك إلى أي خير. نريد أن يؤدي ذلك إلى الزواج. 79 00:06:38,645 --> 00:06:42,741 الجد. ماذا انت... ماذا تفعل؟ 80 00:06:42,816 --> 00:06:45,512 لقد حصلت على إيدي مخبأة بعيدا في الزنزانة. ها ها! 81 00:06:45,585 --> 00:06:48,713 إنها جزء من خطتي الرئيسية. 82 00:06:48,788 --> 00:06:52,724 [الأز] ادخل يا إيدي. هذا هو الجد. زيادة. 83 00:06:52,792 --> 00:06:55,852 حسنًا، الآن، أليس هذا مريحًا؟ 84 00:06:55,929 --> 00:06:59,865 هل تعلمين يا مارلين لقد مضى وقت طويل منذ أن التقيت بفتاة مثلك، 85 00:06:59,933 --> 00:07:03,391 وخاصة من يكون منزله هكذا.. [لهث] [صرير] 86 00:07:03,470 --> 00:07:06,462 مهلا مهلا.! آلان، ما الأمر؟ 87 00:07:06,539 --> 00:07:09,599 أوه، هناك شيء الخروج من الأرض، ولها أنياب! 88 00:07:09,676 --> 00:07:12,941 أوه، هذا مجرد ابن عمي الصغير، إدي. ما الأمر يا إيدي؟ 89 00:07:13,012 --> 00:07:17,381 آسف لإزعاجكما، ولكن واحدة من المصابيح الكهربائية خرج في الزنزانة. 90 00:07:18,384 --> 00:07:20,682 ايه... شكرا جزيلا. 91 00:07:27,827 --> 00:07:29,818 [الأز] 92 00:07:33,299 --> 00:07:36,791 نعم إيدي؟ اكتملت المرحلة الثانية. مرارا وتكرارا. 93 00:07:36,870 --> 00:07:39,430 فتى جيد. [ضحكة مكتومة] 94 00:07:41,074 --> 00:07:45,238 الآن يجلسون بالقرب من بعضهم البعض مع انخفاض الأضواء. 95 00:07:45,311 --> 00:07:48,144 كل ما نحتاجه هو بعض الموسيقى الهادئة. 96 00:07:48,214 --> 00:07:51,115 اترك الأمر لي. 97 00:07:51,184 --> 00:07:54,244 ظلال تريستان وإيزولد، 98 00:07:54,320 --> 00:07:58,120 أطلق النار علي موضوع الحب مباشرة من الكتف. 99 00:07:58,191 --> 00:08:01,285 ؟؟ [عضو: "دعني أتصل بك يا حبيبي"]" 100 00:08:04,831 --> 00:08:07,595 العضو، إنه يلعب بمفرده! 101 00:08:07,667 --> 00:08:09,658 نعم، أليست رومانسية؟ 102 00:08:10,670 --> 00:08:13,104 هل تسمع ذلك؟ لقد نجحت. 103 00:08:13,173 --> 00:08:16,108 يا جدي، أنت عبقري! 104 00:08:16,176 --> 00:08:18,440 أوه، يجب أن أعترف أنك... 105 00:08:18,511 --> 00:08:21,537 ؟؟ [جليساندو، اللحن المتفائل] 106 00:08:22,549 --> 00:08:25,040 ماذا كان ذلك؟ يجب أن يكون هناك خطأ ما. 107 00:08:30,190 --> 00:08:32,988 ماذا؟ لم يحدث ذلك من قبل! 108 00:08:36,329 --> 00:08:38,957 العمة ليلى! الجد! يساعد! 109 00:08:39,032 --> 00:08:42,490 جدي .! الجد! هيرمان! تعال! 110 00:08:42,569 --> 00:08:46,403 ليس أنا. لقد صنعت غلاية السمك الخاصة بك، الآن النوم فيه. 111 00:08:46,472 --> 00:08:48,838 إذن هناك! 112 00:08:51,144 --> 00:08:53,635 [لهث] أوه! 113 00:08:53,713 --> 00:08:57,376 تحت! أسفل، صبي! يجلس! يقضي! أسفل، صبي! 114 00:08:57,450 --> 00:09:01,045 أمسكها، أمسكها.! إلى الأسفل، إلى الأسفل.! قف.! 115 00:09:01,120 --> 00:09:03,054 [صيحات متداخلة] 116 00:09:03,122 --> 00:09:05,818 - آلان! آلان! - [صرير الباب، يغلق] 117 00:09:05,892 --> 00:09:08,759 قف! هيرمان، تعال بسرعة! نحن بحاجة لمساعدتكم! 118 00:09:09,762 --> 00:09:14,825 هيرمان! حسنًا، لا تقف هناك فحسب! افعل شيئا! 119 00:09:14,901 --> 00:09:16,892 اسمح لي. 120 00:09:22,575 --> 00:09:26,272 ؟؟ [يبطئ، يتوقف] 121 00:09:28,514 --> 00:09:31,278 هناك. [ضحكة مكتومة] 122 00:09:31,351 --> 00:09:34,047 آمل أن لا تتلوى حتى بعد غروب الشمس. 123 00:09:37,757 --> 00:09:41,284 هل تريد المزيد من القهوة؟ لا، لا. هذا جيد. لقد توقفت عن الهز الآن. 124 00:09:41,361 --> 00:09:44,853 ماذا حدث؟ لقد أخبرتني أن هذه الفتاة كانت مثل الدمية. أوه، مارلين. 125 00:09:44,931 --> 00:09:48,799 ولكن هذا المنزل والعمة والجد. 126 00:09:48,868 --> 00:09:50,961 يا فتى، إنهم مثل شيء ما من إدغار آلان بو. 127 00:09:51,037 --> 00:09:53,938 حسنا، أعتقد أنك سوف تكون شطبها من قائمتك، هاه؟ 128 00:09:54,007 --> 00:09:57,306 يا إلهي، لا. لا أستطيع تحمل ذلك، 129 00:09:57,377 --> 00:10:00,039 ليس منذ أن رأيت ذلك إيداع الذهب الصلب الذي صنعوه. 130 00:10:00,113 --> 00:10:05,608 بن، تلك الفتاة حصلت حقا على ما يستغرق... مائة وثمانين بقيمة ألف دولار. 131 00:10:05,685 --> 00:10:08,119 لا أمانع أن أقول "أفعل" إلى توازن مثل هذا، هاه؟ 132 00:10:08,187 --> 00:10:11,714 هل تعرف شيئًا يا آلان؟ أنت حقا فأر. 133 00:10:11,791 --> 00:10:15,488 حسنا، حسنا. لكنك ستتحدث ألطف بالنسبة لي عندما أكون فأرًا غنيًا. 134 00:10:18,431 --> 00:10:21,229 هيرمان، سكان فرانكفورت، من فضلك. 135 00:10:21,301 --> 00:10:23,792 إذا كنت سوف تنتظر فقط، يا جدي، سيكونون هناك خلال دقيقة. 136 00:10:23,870 --> 00:10:27,203 مهلا، كيف لا مارلين تناول الطعام معنا مرة أخرى الليلة؟ 137 00:10:27,273 --> 00:10:30,936 لأن، إيدي، ذلك الصبي الصغير اللطيف اتصلت بها من البنك.. 138 00:10:31,010 --> 00:10:33,478 وطلب منها الخروج في موعد آخر. [يضحك] 139 00:10:33,546 --> 00:10:37,949 هذه أربعة مواعيد هذا الأسبوع، وهو دائمًا قلق جدًا أن أكون وحيدا معها. 140 00:10:38,017 --> 00:10:41,043 عندما تأتي إلى الباب، حتى أنه لن يدخل المنزل. 141 00:10:41,120 --> 00:10:44,248 لقد دفعها إلى السيارة وتقلع! 142 00:10:47,360 --> 00:10:50,261 ما الذي أبقاك؟ 143 00:10:50,330 --> 00:10:54,596 كما تعلمون، هذا هو الشاب الأول لقد بدا هذا مهتمًا حقًا بمارلين. 144 00:10:54,667 --> 00:10:57,636 [لهث] لن يكون رائعا إذا طلب منها الزواج منه؟ 145 00:10:57,704 --> 00:10:59,695 أنا كل شيء من أجل ذلك، كل شيء من أجل ذلك. 146 00:10:59,772 --> 00:11:03,538 لم أذهب إلى حفل زفاف منذ أن تزوجت زوجتي رقم 140. 147 00:11:03,609 --> 00:11:08,876 آمل أن تكون مارلين رائعة حفل زفاف كما كان لدينا، هيرمان. 148 00:11:08,948 --> 00:11:12,816 لقد كان مؤثرا جدا عندما لقد تخلى عنك ذلك العالم المجنون... 149 00:11:12,885 --> 00:11:16,150 ثم قدم لي مع نسخة من المخططات الخاصة بك. 150 00:11:16,222 --> 00:11:19,487 أعلم يا عزيزي. أتمنى فقط أينما كانت مارلين الليلة، 151 00:11:19,559 --> 00:11:24,394 إنها تنظر إلى زوج من العيون رومانسية مثلي. [يضحك] 152 00:11:35,842 --> 00:11:38,174 هناك. هل هذا يغير رأيك؟ 153 00:11:38,244 --> 00:11:40,872 يا إلهي، آلان، لا أعرف. 154 00:11:40,947 --> 00:11:46,146 الهروب يبدو رومانسيًا وكل ذلك، ولكني أكره أن أفعل الأشياء خلف ظهر عائلتي. 155 00:11:46,219 --> 00:11:50,815 الآن، انتظر دقيقة. أنت تقول أنهم أحبك وأريدك أن تكون سعيدا. سوف يعتادون على ذلك. 156 00:11:50,890 --> 00:11:56,089 لكن أعتقد أنه من الأفضل أن تتحدث إلى عمي عن شيء ما لا يقل أهمية عن الزواج. 157 00:11:56,162 --> 00:12:00,155 يحب أن يفعل الأشياء الطريقة القديمة. إنها فقط الطريقة التي تم بها تجميعه. 158 00:12:00,233 --> 00:12:04,499 ولكن هذا كل ما في الأمر. ماذا لو قال لا أو طلب منا الانتظار؟ 159 00:12:04,570 --> 00:12:08,199 وربما نفقد بعضنا البعض إلى الأبد. لن تريد أن يحدث ذلك، هل يمكنك يا دمية؟ 160 00:12:08,274 --> 00:12:10,265 حسناً، آلان، ل... 161 00:12:16,115 --> 00:12:19,050 الآن، ماذا كنت تقول؟ حسنا، 162 00:12:19,118 --> 00:12:22,110 قد لا يكون الهروب تكون فكرة سيئة بعد كل شيء. 163 00:12:27,293 --> 00:12:30,456 الوصول إلى ميناء نيويورك، الجمعة. 164 00:12:31,464 --> 00:12:33,762 سوف نراكم في عطلة نهاية الأسبوع. 165 00:12:33,833 --> 00:12:37,030 نأمل أن يكون المال في مكان آمن. 166 00:12:38,137 --> 00:12:40,970 الحب والقبلات، العم جيلبرت. 167 00:12:41,040 --> 00:12:44,305 شكرا لك، المشغل. هو هو! 168 00:12:44,377 --> 00:12:46,902 أوه، الجد، أليس هذا مثيرا؟ نعم. 169 00:12:46,979 --> 00:12:50,210 وقال انه سوف يكون هنا لعطلة نهاية الأسبوع. أوه هو هو! جيد جيلي القديم! 170 00:12:50,283 --> 00:12:52,979 لقد كان دائمًا زميلًا ممتعًا. 171 00:12:53,052 --> 00:12:55,680 الآن سوف يجتمع مارلين العاشق, 172 00:12:55,755 --> 00:12:58,918 وإذا كان هناك حفل زفاف في العائلة، يمكنه البقاء من أجل ذلك. 173 00:12:58,991 --> 00:13:03,894 نعم، وإذا تزوجت مارلين أن السيد بنسون، لن أمانع وجود مصرفي في العائلة. 174 00:13:03,963 --> 00:13:08,229 بعد كل شيء، رجل يعمل في قبو لا يمكن أن يكون كل شيء سيئًا. 175 00:13:08,301 --> 00:13:10,735 حسنًا، ربما وصلنا آمالنا عالية جدا. 176 00:13:10,803 --> 00:13:14,364 بعد كل شيء، مارلين واضحة، و حسنا... [رنين الهاتف] 177 00:13:14,440 --> 00:13:16,374 سأحصل عليه. 178 00:13:16,442 --> 00:13:18,876 ؟؟ [طنين] 179 00:13:19,946 --> 00:13:23,347 نعم مرحبا. إنه مقر إقامة مونستر. الكونت يتحدث. 180 00:13:23,416 --> 00:13:26,180 أنت لا تعرفني يا سيدي ولكنني صديق لآلان بينسون. 181 00:13:26,652 --> 00:13:29,917 اعتقدت أنني يجب أن أحذرك شيء سيحدث الليلة. 182 00:13:31,023 --> 00:13:33,457 ماذا؟ فرار؟ 183 00:13:33,526 --> 00:13:36,427 نعم يا سيدي وأشعر من واجبي أن أخبرك. 184 00:13:36,496 --> 00:13:39,021 سيتزوج ابنة أختك لسبب واحد... 185 00:13:39,098 --> 00:13:41,498 تلك الأموال التي لديك في بنكنا. 186 00:13:43,035 --> 00:13:45,299 مرحبًا؟ مرحبًا؟ 187 00:13:45,371 --> 00:13:47,805 مرحبًا! الجد! 188 00:13:47,874 --> 00:13:50,399 ما-ما هذا عن الهروب؟ [آهات] 189 00:13:50,476 --> 00:13:54,276 ذلك الرجل سيتزوج مارلين من أجل مالها. وسوف يهربون الليلة! 190 00:13:55,281 --> 00:13:57,613 الآن اسمحوا لي أن أفهم هذا بشكل مستقيم. 191 00:13:57,683 --> 00:14:00,777 هذا الزميل، بنسون، يهرب مع ابنة أختنا، مارلين، الليلة... 192 00:14:00,853 --> 00:14:04,220 من أجل الحصول على تلك المائة والثمانين ألف دولار نضعها في البنك؟ 193 00:14:04,290 --> 00:14:08,488 - نعم، هيرمان، والجد ولقد وضعت خطة. - كلي آذان صاغية. 194 00:14:08,561 --> 00:14:12,429 حسنًا، أولاً وقبل كل شيء، مارلين مفتونة جدًا بهذا الصبي، 195 00:14:12,498 --> 00:14:16,457 لو قلنا لها الحقيقة إنها لن تصدق ذلك، أليس كذلك؟ يمين. 196 00:14:16,536 --> 00:14:21,735 الآن، الخطوة التالية هي الحصول على مارلين خارج الطريق الليلة، لذا فهي لا تستطيع الهروب معه، أليس كذلك؟ 197 00:14:21,807 --> 00:14:26,801 يمين. ومن ثم يمكننا مواجهة هذا الصبي بما نعرفه. هل تتبعني؟ 198 00:14:26,879 --> 00:14:31,179 اتبعك؟ لو كنا أقرب لكنا نرقص. 199 00:14:31,250 --> 00:14:33,582 ولكن كيف نحصل عليه مارلين خارج الطريق؟ 200 00:14:33,653 --> 00:14:38,647 الجد لديه تعويذة سحرية ستنقلها العودة إلى ترانسيلفانيا ليلا. 201 00:14:38,724 --> 00:14:42,888 وبعد ذلك مباشرة بعد أن نتخلص منه هذا المتشرد بينسون، سأعيد مارلين. 202 00:14:42,962 --> 00:14:46,898 [ضحكة مكتومة] حصلت على هذه التعويذة مباشرة من كتاب السحر الخاص بي. 203 00:14:49,001 --> 00:14:53,995 هيرمان، إنها فرصتنا الوحيدة. وهذا يعني أن السيد بنسون سيكون كذلك هنا في منتصف الليل للفرار مع مارلين. 204 00:14:54,073 --> 00:14:57,008 تعال. دعونا نذهب إلى الطابق العلوي وانتهى من هذا. 205 00:14:59,645 --> 00:15:02,341 بالتأكيد هناك الكثير من الناس اللئيمين في العالم. 206 00:15:02,415 --> 00:15:06,283 لماذا لا تكون الحياة كما هي في ماري بوبينز؟ 207 00:15:06,352 --> 00:15:08,343 آه! 208 00:15:08,421 --> 00:15:10,412 [آهات] حقير! 209 00:15:12,792 --> 00:15:15,158 مارلين... [ضحكة مكتومة] تعال معي... 210 00:15:15,228 --> 00:15:17,321 والبقاء هنا. 211 00:15:17,396 --> 00:15:20,297 إيدي، هناك، ليلي، هنا... 212 00:15:20,366 --> 00:15:22,834 و هيرمان، أود أن تكون هنا. 213 00:15:22,902 --> 00:15:27,965 الجد، ما هو كل هذا؟ مارلين، سنشرح لاحقا. انها لمصلحتك الخاصة. 214 00:15:28,040 --> 00:15:30,736 إيه، مارلين عزيزتي، كوني فتاة جيدة، 215 00:15:30,810 --> 00:15:35,474 وأضحك فقرائك جد قديم متهالك. 216 00:15:35,548 --> 00:15:38,108 شكرًا لك. 217 00:15:42,355 --> 00:15:45,188 لا تدع الزمان أو المكان يقيدك. 218 00:15:45,258 --> 00:15:47,818 هنا تذهب إلى ترانسيلفانيا. 219 00:15:58,237 --> 00:16:00,228 الجد! 220 00:16:00,306 --> 00:16:02,240 ل-لقد نجحت! 221 00:16:02,308 --> 00:16:05,471 كان ذلك أنيقًا حقًا! [ضحكة مكتومة] 222 00:16:05,544 --> 00:16:08,570 الجد، أنت حقا... إيه، الجد؟ 223 00:16:08,648 --> 00:16:12,243 الجد! ليلي، أين ذهب جدي؟ 224 00:16:12,318 --> 00:16:14,718 ايه ليلي؟ زنبق؟ زنبق! 225 00:16:14,787 --> 00:16:18,553 إيه، إدي، أين ليلي؟ إيدي؟ إيدي؟ 226 00:16:18,624 --> 00:16:21,320 أين الجميع؟ 227 00:16:21,394 --> 00:16:25,057 همم. [ينقر اللسان] حسنا، ألا تعلم؟ 228 00:16:25,131 --> 00:16:28,157 ذلك الأبله العجوز "أخطأ في هجاء" نفسه! 229 00:16:28,234 --> 00:16:30,668 لقد تم نقلهم جميعا! 230 00:16:30,736 --> 00:16:32,931 [رنين الهاتف] 231 00:16:33,005 --> 00:16:36,907 في كل مرة تحدث أزمة، بعض المعتوه يجب أن يتصل بالهاتف. 232 00:16:36,976 --> 00:16:39,137 [يستمر الرنين] هاه! 233 00:16:49,121 --> 00:16:51,112 مرحبًا؟ 234 00:16:51,190 --> 00:16:53,784 أوه، مرحبا، الجد. أين أنت؟ 235 00:16:53,859 --> 00:16:57,818 أين أنا؟ أنا في فندق Happy Valley في مدينة كانساس. 236 00:16:57,897 --> 00:17:00,661 أوه حقًا؟ قل كيف الطقس هناك؟ 237 00:17:00,733 --> 00:17:05,864 أوه ، لقد وضح الأمر قليلاً ... [آهات] هيرمان، جاءت التعويذة بنتائج عكسية. 238 00:17:05,938 --> 00:17:08,532 نحن جميعا هنا. 239 00:17:08,607 --> 00:17:11,906 سأكون مرتقًا. متى ستعود؟ 240 00:17:11,977 --> 00:17:17,313 انظر يا هيرمان، كل ما لدي معي هو تعويذة في اتجاه واحد. عليك النزول إلى الزنزانة... 241 00:17:17,383 --> 00:17:22,013 واحصل على تعويذة رحلة العودة كتابي السحري واقرأه لي عبر الهاتف. 242 00:17:22,088 --> 00:17:25,717 مسكتك. اه، عد على الفور. 243 00:17:47,546 --> 00:17:49,707 - اه يا جدي. - نعم هيرمان؟ 244 00:17:49,782 --> 00:17:55,345 - أم، ما كان من المفترض أن أحصل عليه؟ - تعويذة رحلة العودة من كتابي السحري. 245 00:17:55,421 --> 00:17:58,481 هذا صحيح. اه، لا تذهب بعيدا. 246 00:18:10,736 --> 00:18:14,729 - اه يا جدي، هذا أنا. - هيرمان، هل حصلت على الصيغة؟ 247 00:18:14,807 --> 00:18:20,040 لا، كان الظلام هناك، والكتاب صدمني مرة أخرى. 248 00:18:20,112 --> 00:18:24,481 يا أخي! هل من الممكن أن يخبرني أحد من فضلك ماذا يحدث هنا؟ 249 00:18:24,550 --> 00:18:26,745 نعم يا أمي. ما أخبارك؟ 250 00:18:26,819 --> 00:18:29,515 يا جدي، أعطني هذا الهاتف. 251 00:18:29,588 --> 00:18:32,819 خذ مارلين في الغرفة الأخرى وأخبرها بما حدث. 252 00:18:32,892 --> 00:18:35,884 إنه تلميذ ساحر. 253 00:18:35,961 --> 00:18:39,397 حسنًا، تعال يا عزيزتي. سأكسرها لك بلطف. 254 00:18:39,465 --> 00:18:43,868 الآن، أولاً وقبل كل شيء، هذا الرجل أنت في حالة حب مع فأر فينك. 255 00:18:45,938 --> 00:18:48,907 - هيرمان، هل أنت هناك؟ - نعم ليلي. 256 00:18:48,974 --> 00:18:51,704 الآن، استمع يا هيرمان. إنه منتصف الليل تقريبًا. 257 00:18:51,777 --> 00:18:56,111 أن آلان بنسون سوف يظهر في 20 دقيقة للهروب مع مارلين. 258 00:18:56,182 --> 00:19:01,142 عندما يفعل، سيكون لديك فقط لتكون هناك تنتظره في مكانها. 259 00:19:01,220 --> 00:19:05,054 حسنًا، هذه فكرة جيدة يا عزيزتي، لكن ألا تعتقدين أنه سيلاحظ الفرق؟ 260 00:19:05,124 --> 00:19:09,220 أوه، هيرمان! هيرمان، أنا لا أريدك أن تهرب معه. 261 00:19:09,295 --> 00:19:11,456 أريدك فقط أن تخبره. 262 00:19:11,530 --> 00:19:14,829 أرى يا عزيزي. قل له. اه صحيح. 263 00:19:14,900 --> 00:19:16,891 كن قويا. يمين. 264 00:19:16,969 --> 00:19:19,665 لا تقلق. سأعطيه قطعة من رأيي. 265 00:19:19,738 --> 00:19:23,799 عندما يجب أن أكون، يمكن أن أكون شخصًا مرعبًا جدًا. 266 00:19:36,188 --> 00:19:38,179 [هبوب الرياح] 267 00:19:49,368 --> 00:19:53,395 حسنًا. وقال انه سوف يكون هنا في عشر دقائق. [ينقر اللسان] 268 00:19:53,472 --> 00:19:58,307 أعتقد أنني سأطفئ الضوء فحسب، لذلك ليس علي أن أنظر إلى هذا الأثاث الرهيب لمارلين. 269 00:20:03,549 --> 00:20:06,746 يا فتى، عندما يأتي تلك النافذة ووجدتني جالسا هنا، 270 00:20:06,819 --> 00:20:11,415 سيعتقد حقًا أنه متشابك مع نمر. [ضحكة مكتومة] 271 00:20:11,490 --> 00:20:13,481 [التثاؤب] 272 00:20:16,662 --> 00:20:18,653 [الشخير] 273 00:20:59,638 --> 00:21:01,697 [يستمر الشخير] 274 00:21:14,019 --> 00:21:16,817 [همس] مارلين! 275 00:21:16,889 --> 00:21:20,689 هذا أنا يا عزيزتي. لقد جئت للحصول على يا! 276 00:21:23,462 --> 00:21:29,025 كيف لها أن تنام في مثل هذا الوقت؟ أقل ما يمكنها فعله هو إيقافها مع الشخير. 277 00:21:32,171 --> 00:21:34,867 هيا حبيبتي. استيقظ! 278 00:21:34,940 --> 00:21:37,704 إنه أميرك الساحر من جاء ليأخذك بعيدا 279 00:21:40,379 --> 00:21:43,780 حبيبتي حبيبتي. هذا أنا يا عزيزتي. 280 00:21:44,883 --> 00:21:47,545 هذا غريب. يجب عليها أن ترتدي القفازات عند النوم. 281 00:21:50,456 --> 00:21:52,447 حبيبي هل انت... 282 00:21:54,893 --> 00:21:57,418 أوه! أوهه! 283 00:21:57,496 --> 00:22:00,897 أيها الشاب، انتظر! شاب! 284 00:22:02,468 --> 00:22:04,527 شاب؟ 285 00:22:05,838 --> 00:22:08,432 اه أيها الشاب! 286 00:22:12,645 --> 00:22:15,739 شاب؟ شاب .! 287 00:22:15,814 --> 00:22:18,374 شاب! ل... 288 00:22:19,985 --> 00:22:24,854 حسنًا، لقد غادر بالتأكيد على عجل. لم تتح لي الفرصة حتى لإخباره. 289 00:22:24,923 --> 00:22:29,553 حسنًا، أعتقد أن الجميع ينظرون نوع من الخوف عندما يستيقظون لأول مرة. 290 00:22:33,399 --> 00:22:36,095 حسنًا، هيرمان، يجب أن أقول، من الجميل أن أعود إلى المنزل... 291 00:22:36,168 --> 00:22:41,606 بعد حفلة معينة أجبرونا على ركوب الطائرة على طول طريق العودة من مدينة كانساس. 292 00:22:41,674 --> 00:22:44,370 أنا آسف يا ليلي. لكنني على الأقل وفرت لك أجرة كاملة... 293 00:22:44,443 --> 00:22:47,139 عن طريق العودة تحت قوتي الخاصة! 294 00:22:47,212 --> 00:22:49,373 وأنا سعيد بعودتي إلى المنزل أيضًا. 295 00:22:49,448 --> 00:22:53,111 الحقيقة بشأن آلان كانت بمثابة صدمة فظيعة ولكن أعتقد أنني سوف تعتاد على ذلك. 296 00:22:53,185 --> 00:22:55,346 أنا متأكد من أنك سوف، يا عزيزي. 297 00:22:55,421 --> 00:22:58,982 والاعتقاد بأن المال ذلك ذلك الشاب الذي كان يبحث عنه ليس ملكنا على الإطلاق. 298 00:22:59,058 --> 00:23:03,358 إنه ينتمي إلى العم جيلبرت. همم! يا عم جيلبرت ينبغي أن يكون هنا في أي لحظة. 299 00:23:03,429 --> 00:23:05,989 هاه؟ وصلت طائرته إلى المطار منذ 15 دقيقة. 300 00:23:06,065 --> 00:23:08,966 أوه! عزيزي، أتمنى ألا يكون لديه صعوبة في الحصول على سيارة أجرة. 301 00:23:09,034 --> 00:23:11,969 كما تعلمون، في بعض الأحيان... [قصف] 302 00:23:12,037 --> 00:23:14,471 أراهن أن هذا هو العم جيلبرت! 303 00:23:14,540 --> 00:23:16,531 سأحصل عليه! 304 00:23:20,546 --> 00:23:22,707 هذا هو من هو! هيرمان! 305 00:23:22,781 --> 00:23:25,045 العم جيلبرت! تعال مباشرة! كيف حالك؟ 306 00:23:25,117 --> 00:23:28,553 حسنًا، الآن، إنه أمر جيد بالتأكيد.. 307 00:23:28,620 --> 00:23:32,818 لإسقاط على أقاربي المفضلين! 308 00:23:32,891 --> 00:23:34,882 أوه نعم! 309 00:23:36,028 --> 00:23:38,189 مرحبا، العم جيلبرت! مرحبا، العم جيلبرت! 310 00:23:38,263 --> 00:23:41,460 [الأحاديث المتداخلة] ادخل مباشرة واجلس العم جيلبرت! 311 00:23:41,533 --> 00:23:44,468 نحن لم نراكم في مثل هذا الوقت الطويل. تعال مباشرة واجلس. 312 00:23:44,536 --> 00:23:47,004 كيف تسير الأمور؟ بنجاح. 313 00:23:47,072 --> 00:23:51,736 أوه، ولكن قل، اسمحوا لي أن أخرج من هذه الأشياء الجافة وإلى شيء رطب. 314 00:23:51,810 --> 00:23:55,268 حسنًا، اجلس يا عم جيلبرت! نعم! 315 00:23:57,449 --> 00:24:02,785 حسناً، عمي جيلبرت، قبل أن أنسى ذلك، كل تلك الأموال التي أرسلتها لنا هي آمنة في البنك. 316 00:24:02,855 --> 00:24:05,221 بخير، بخير. 317 00:24:05,290 --> 00:24:07,884 لكن يا عم جيلبرت؟ اه، شيء واحد فقط. 318 00:24:07,960 --> 00:24:11,418 اه، كنا فضوليين بعض الشيء. ومن أين لك كل هذا الذهب؟ 319 00:24:11,497 --> 00:24:15,866 نعم، العم جيلبرت. من أين حصلت على كل تلك الأشياء الأنيقة الزوجات الاسبانية والقطع الذهبية النادرة؟ 320 00:24:15,934 --> 00:24:18,732 أوه، هؤلاء! أوه، لماذا، إيدي، يا ولدي، 321 00:24:18,804 --> 00:24:20,999 هذا هو التغيير الفضفاض الذي التقطته ... 322 00:24:21,073 --> 00:24:25,134 في السفن وصناديق الكنوز الكذب في جواري. 323 00:24:25,210 --> 00:24:27,440 - لا عبث! - بالتأكيد! 324 00:24:27,513 --> 00:24:30,812 وهذا أحد الأسباب التي تجعلني لا أعيش في أي مكان آخر في العالم. 325 00:24:30,883 --> 00:24:34,114 أوه، هناك الكثير من المزايا، يا ولدي، 326 00:24:34,186 --> 00:24:37,485 لكونه المخلوق من البحيرة السوداء. 327 00:24:37,556 --> 00:24:39,922 [إدي] نعم! [الجميع يضحك]